A little bit of everything...

Posle višednevnog lenstvovanja reših da se ponovo pokrenem. Opet sam se vratila siluetama. Tako nastade ova devojčica sa cvetom, koju, doduše, tek treba da smestim u neki ambijent. A kakav, još uvek nisam odlučila. Uvek mi je uzbudljivo da pravim ove figurice i nikad nisam sasvim sigurna kako će sve ispasti na kraju.

After several days of loafing, I decided to return to work. I do silhouettes again. I made this little girl with the flower, and now I need to put her in some ambient. But I haven't decided yet how it should look. It's always exciting to make these silhouettes, because I was never sure how it will turn out in the end.

Ovih mi je dana na pamet često padao moj pokojni mačak Stanislov. Ovo nije slovna greška, njegovo ime je bilo Stanislov, a ne Stanislav. Deca su mu nadenula to ime. To je bio tako pametan i umiljat stvor. I tako reših da napravim jedan crtež...

I thought these days about my late cat Stanislov. My nieces gave him that silly name. He was so smart and cuddly creature. So I decided to draw him...

Danas sam dobila i jednu lepu nagradu od Ane (Carpe Diem). Ona ima predivan blog na kome možete naći puno korisnih tutorijala. Moja je preporuka da ga obavezno posetite, svakako ćete nešto naučiti. 

Today I received a nice award from Ana (Carpe Diem). She has a wonderful blog where you can find a lot of useful tutorials. I recommend you to visit it, you will learn there something new.

Evo i mog izbora za nagradu:

Here are my choices for the award:

1. Weaver Birdie (I Love Handmade)

2. Bojana (Bojanine tvorevine)

3. Katarina (Piknik u masti) 

4. Matilda (El costurero de Matilda) 

5. Urška (Ustvarjalni oblački) 

Svi ovi blogovi su sjajni i vredni pažnje. Pronaćićete mnogo zanimljivih i lepih stvari na njima.

All these blogs are great and worth to see. There you will find many beautiful and interesting things.