Da li vam se ponekad dešava da poželite da spakujete kofere, odete na Novi Zeland i tamo gajite ovce? Meni često. Očigledno imam neki problem u organizaciji, a tu su i raznorazne prateće stvari kao što su rasejanost, dekoncentrisanost...Sve bih nešto htela, ali ne uspevam da stignem. Uz to mi računar polako umire, tako da se izvinjavam ako sam nekoga na bloggeru zapostavila. Juče sam uspela da na Book Depository-ju dva puta naručim istu knjigu :) Naravno, posle sam morala da im pišem i zamolim ih da otkažu tu drugu porudžbinu. Kad malo razmislim čini mi se da sam uvek takva bila. Dešavalo mi se da zaboravim da izađem iz autobusa na određenoj stanici ili čak da ne mogu da se setim da li sam večerala ili nisam. Ponekad sam stvarno čudesna. Kao da živim sa pola mozga, a onu drugu polovinu nikako ne mogu da nađem :) Možda sam je zaturila na nekoj polici sa knjigama.
Pored toga, iako volim i sneg i kišu, baš sam se uželela proleća i sunca. Nekako mi se odužilo ovo sivilo. I tako, crtam ovih dana neko drvece i ptice, valjda u želji da sve što bre nabuja.
Although I love the snow and the rain, I'm really longing for sunshine and warm days. I'm a little tired of the gloom. So, these days I drew some trees and birds hoping that spring will come sooner.
I had a lot of discomfort these days. My pc is about to die, so I can barely manage to maintain communication with the people. So I apologize if I have neglacted someone, it was not intentional.
By the way, I mistakenly ordered two identical books on Book Depository. I'm afraid I became totally absent-minded. I suspect that someone will soon get a nice book from me as a gift :)
I wish you all good helth and nice wather!
*******
Evo, upravo saznadoh, da su mi brzom brzinom, u roku od 12 sati poslali obe, iste, naručene knjige iz knjižare. Do sada im je uvek trebalo 3-4 dana da mi pošalju knjige. Baš su slatki. Još mi kažu: možete da je vratite nazad, ali o svom trošku. Ma da, baš mi se isplati da šetam knjigu od Srbije do Engleske. Slutim da će neko uskoro dobiti lepu knjigu na poklon :) A ja bih mogla da probam da se malo sastavim :DAlthough I love the snow and the rain, I'm really longing for sunshine and warm days. I'm a little tired of the gloom. So, these days I drew some trees and birds hoping that spring will come sooner.
I had a lot of discomfort these days. My pc is about to die, so I can barely manage to maintain communication with the people. So I apologize if I have neglacted someone, it was not intentional.
By the way, I mistakenly ordered two identical books on Book Depository. I'm afraid I became totally absent-minded. I suspect that someone will soon get a nice book from me as a gift :)
I wish you all good helth and nice wather!
Pozdrav za Maki :D
Very nice paintings. Hope you have a good weekend.
ОдговориИзбришиThanks a lot Ann! Nice of you to stop by :)
ИзбришиHola Katarina son muy bonitas esas pinturas y con la música que nos pones es una preciosidad entrar en tu casita, me encanta estar aquí, no te preocupes por lo del pc se comprende espero que pronto lo soluciones, siempre estarán aquí tus seguidoras esperándote, yo por supuesto, te dejo muchos besitos.
ОдговориИзбришиThank you so much, Matilda. I hope that the problem with pc will soon be solved. It is always a great joy for me when you drop by :)
ИзбришиPoželim biti svugdje samo da nisam ovdje gdje jesam. :P Razumijem te. Evo već nekoliko dana sve želim započeti nove kreacije, a nikako da krenem, mrsko mi je pisati i post na blogu... iako mi je mart lijepo krenuo :)))) Da, i ja sam očito svugdje :D Crteži su ti odlični! <3
ОдговориИзбришиHvala, Selma. Drago mi je da me neko razume. Naiđe tako neki momenat konfuzije, kad planiram više stvari odjednom, pa ne znam čega bih se pre prihvatila. Ma to je samo trenutno. Evo, već koliko sutra ću se bolje organizovati :D
ИзбришиZaboravila sam te pitati koliko treba dana da dođe knjiga kada je naručiš sa The Book Depository stranice?
ИзбришиOtprilike 7-14 dana.
ИзбришиEvo ja bih ti preporučila da pogledaš još jedan britanski sajt sa knjigama. Piše da se poštarina takođe ne naplaćuje, što još uvek ne mogu da potvrdim, jer nisam ništa naručivala. Ali isprobaću, pa ću ti reći. Inače, knjige su ovde jeftinije. Na primer knjiga Faeris - Brajana Frauda, na Book Depository košta 22 evra, a u ovoj knjižari 17.
Evo linka
http://aphrohead.com/
Hvala puno Katarina!!! Ukoliko probaš prije mene obavezno mi javi i ja ću tebi ;) Konačno sam našla nekoiko knjiga po mnogo pristupačnijim cijenama još samo da pogledam ovaj link ;) <3 si! ;))))
ИзбришиAh, nisi usamljena, ne brini... Meni se baš neki dan desilo dva puta u istom danu da promašim stanicu na kojoj je trebalo da siđem... Ponekad sam tako dekoncentrisana...kao da spavam otvorenih očiju... Nema veze, nećemo da se brinemo, to je svojstveno svim umetničkim dušama i sanjarima... Crteži su lepi, nostalgični, nežni...
ОдговориИзбришиŽelim ti lep vikend!
Srdačno,
Vesna
Najlepše hvala, Vesna. Probaću da tu svar gledam sa njene komične strane. Mada moram da priznam da se nekad stvarno zabrinem. Počinjem da zaboravljam čak i nazive najobičnijih predmeta, a tek imena...:)
ИзбришиCrtezi su ti divni,covek mora da bude srecan kada ume tako da crta:))Stvarno ne mogu da verujem da su poslali obe knjige.Mene zanima ako nije tajna koliko kosta postarina do Britanije,planiram da narucujem neke stvarcice:)
ОдговориИзбришиHvala ti, Bojana, baš si zlatna.
ОдговориИзбришиDa, poslali su mi obe knjige, iako sam ih odmah kontaktirala i zamolila da mi knjigu zamene, na šta mi je odgovoreno da ne može da se zameni, već samo da se otkaže narudžbina. Ja onda odgovorim da otkazujem, a oni meni: žao nam je, ali knjige su već poslate!? Ne razumem. A poštarina nemam pojma kolika je, pošto The Book Depository ne naplaćuje poštarinu kada šalje knjige. Ja bih morala da je platim u slučaju reklamacije, ali ja nemam nameru to da radim. Doduše, naručivala sam skoro knjigu preko Amazona i poštarina je bila oko 7 dolara. Mislim da to možeš da proveriš na sajtu na kom naručuješ. Imaj na umu da su knjige oslobođene carinskog pregleda, što nije slučaj sa drugim stvarima.
Love your tree( the yellows are perfect to illuminate the tree )and your bird !
ОдговориИзбришиAnd I'm waiting for the spring too...
Congrats for your award.
Have a beautiful week.
Anna
Thank you so much, Anna! Nice to hear from you :)
ОдговориИзбришиHola de nuevo Katarina solo para saludarte y decirte que sí que la nieve fue de hace dos días atrás, nevó tanto que la ciudad estaba repleta de nieve , la montaña ya te imaginas muchísima más, por supuesto aún hay y la que quedará para algunos meses, besitos.
ОдговориИзбришиUnbelievable! I was very surprised when I saw so much snow. Your photos look really great.
ИзбришиO, I love your bird picture -- beautiful line work and colouring :) Enjoy your snow -- we have been sweltering here!!
ОдговориИзбришиThanks a lot. I'm so glad you dropped by :)
ИзбришиYour artwork is so beautiful and charming. I am looking forward to beautiful spring weather too. :)
ОдговориИзбришиThank you, Val! Nice to have you here :)
ИзбришиNaravno, pozdrav za Maki. I meni se sve to, o čemu pišeš, dešava, samo što ja ne želim na Novi Zeland, ali ako se uzme simbolično, kao kraj sveta, onda da! Želim da odem na kraj sveta. A sa druge strane, znam da mi ni tamo neće biti dobro i da ću uskoro hteti nešto drugo. Da li su to frustracije ili nestalan duh ili, možda, nezrelost- ne znam. Kad čoveku bude tesno u sopstvenoj koži, kad je situacija "od zemlje daleko, do Boga visoko", onda to ume da bude teško.
ОдговориИзбришиA rasejanost? Ne brini, ja kažem za sebe da sam "umetnički rastrojena". Da to je izgovor, a razmišljala sam da odem u apoteku i tražim nešto za koncentraciju. Da li mi je uopšte ta vrsta medicine potrebna ili nešto što će mi ispuniti dan, posao koji volim i kome ću se u potpunosti predati?
Pretpostavljam da su u mom slučaju, prisutne sve od navedenih karakteristika, u manjoj ili većoj meri. A možda bi svemu mogla da se doda i razmaženost.
ИзбришиU pravu si kad kažeš da je rad rešenje za sve probleme :)
Hello I am so happy I found your blog, I really found you by accident, while I was browsing on Aol for something else,
ОдговориИзбришиAnyhow I am here now and would just like to say thanks for a marvelous post
and a all round exciting blog (I also love the theme/design),
I don't have time to read it all at the moment but I have book-marked it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the great job.
Check out my web blog; kreatywna reklama
Well, I must say I like coincidences:) I'm glad you popped on my blog and that you descovered something interesting on it. You said such wonderful things wich makes me think that what I do is not in vain. That's nice feeling. Thank you very much :)
ОдговориИзбришиSvrati do mog bloga, čeka te nagradica! :))
ОдговориИзбришиWow , you are a great artist, your work is wonderful, congratulations. Kisses from Spain.
ОдговориИзбришиhttp://redecoratelg.blogspot.com.es/
Thank you, Maria, for lovely words. Nice of you to stop by on my blog :)
ИзбришиZnam kako se osecas,
ОдговориИзбришиi ja imam toliko mnogo obaveza i ne mogu nista da stignem da uradim
moram da idem na takmicenje za koje sam saznala par dana pre njegovog odrzavanja,moram da nadjem akrilne boje (kojih inace nema u knjizarama u banji) za poklon za drugaricin rodjendan,tako da se slazem sa tobom : Novi Zeland je resenje za sve probleme :) mozda bi me zaposlili na farmi ponija da cesljam i hranim ponije i da zivim u nekom satoru na livadi,ala bi to bilo zabavno! :)
Tako da ako zelis na Novi Zeland samo me pozovi da idemo zajedno ,bice nam prokleto zabavno!
Have a nice day !(n_n)b
Obišči moj blog,saj te čaka nagrada.Lp
ОдговориИзбришиIh ja te nasmejala i raznezila :))) ako je tako onda mi je drago.Nemoj da se brines svako od nas u nekom periodu postane zaboravan,ja odavno ali nemam problema sa organizacijom uopste i ne bih putovala sad bas tako daleko Odes malo do nekog sela iskuliras u prirodi e ako ni to ne pomogne ako se i dalje osecas da ti nije do zivota prioni na posao-tada nastaju najbolji radovi.
ОдговориИзбришиBeautiful drawings! I will show you my son's drawings. I think he is gifted too and I encourage him a lot. May be you could give some tips!
ОдговориИзбришиAnd your blog is well deserving for all the awards you receive. I just love being here!
And look the Spring is here! Enjoy! :)